قدم المخرج بيتر ميمي اعتذارًا رسميًا بعد وقوع خطأ غير مقصود في تتر مسلسل «صحاب الأرض»، تمثل في نسب كلمات أغنية إلى الشاعر أحمد فؤاد نجم بدلًا من الشاعر الفلسطيني أحمد دحبور، مؤكدًا أن الخطأ سيتم تعديله في جميع الحلقات المقبلة.
وأوضح ميمي، عبر حسابه على «فيسبوك»، أن الخطأ ظهر عقب عرض الحلقة الأولى من المسلسل الذي يتناول الحرب على غزة، حيث جاءت أغنية «يمة مويل الهوا» بصوت أمير عيد وناي البرغوثي، مشيرًا إلى أن مطلع الأغنية من التراث الفلسطيني، بينما كتب الشاعر أحمد دحبور مقاطعها الثلاثة ضمن مسلسل «بأم عيني» المأخوذ عن كتاب للمحامية فلتسيا لانغر.
وأضاف أن أحمد فؤاد نجم كان قد كتب نصًا مختلفًا يحمل المطلع ذاته لمسرحية «الملك هو الملك» للكاتب سعد الله ونوس، في نسختها المصرية، وغناها آنذاك محمد منير.
واختتم المخرج بيانه مؤكدًا أن ما حدث «خطأ وجب التنويه والاعتذار عنه»، مشددًا على تصحيحه فورًا، وموجهًا رسالة تضامن قائلاً: «أعان الله أهلنا في فلسطين».
